Hugh Grant ‘Florence Foster Jenkins’, ‘Cloud Atlas’, ‘Paddington’ Sequel’də və Yönləndirmək İstəyir

Üstəlik, Guy Ritchie’nin The Man From U.N.C.L.E.-nin bir parçası olmaq və daha çox “aksiya” sözündən necə nifrət edir.

Nə qədər reportaj hazırladığınız və reportajlar apardığınızdan asılı olmayaraq, çoxdan bəri işinə heyran qaldığınız birisi ilə danışmaq bir az əsəbi bir problem ola bilər. Şükürlər olsun ki, mən danışanda Hugh Grant ilk dəfə böyük işi haqqında danışmaq Stephen Frears ' Florensiya Foster Jenkins - Blu-ray / DVD-də artıq mövcuddur - əvvəlki rollarını da müzakirə etmək daha xoş və xoşbəxt ola bilməzdi, məsələn. Bulud Atlası , U.N.C.L.E.-dən Adam , niyə qarşıdakıların bir hissəsi olmaq istədi Paddinqton davamı və gələcəkdə bir şey yönəltmək istəyi.



Ancaq müsahibəmin ən sevdiyim hissəsi onun “hərəkət” sözünü eşidəndə əsəbi olması barədə danışmasını eşitmək və bu qədər möhtəşəm çıxışlardan sonra indi də ona təsir etdiyini eşitmək idi. O izah edir:

Əgər tanış deyilsinizsə Florensiya Foster Jenkins , film əfsanəvi New York varisi və sosyalistinin əsl hekayəsinə əsaslanır ( Meryl Streep ) böyük bir müğənni olmaq arzusunu obsesif şəkildə təqib edən. Yalnız bir problem var idi: xanım Jenkins'in oxuma səsi dəhşətli idi. Bununla birlikdə, hekayənin şirin bir mərkəzi var, çünki ‘ər’ və meneceri St. Clair Bayfield ( Hugh Grant ) aristokrat bir İngilis aktyoru, sevdiyi Florensiyanı həqiqətdən qorumağa qərarlı idi. Münaqişə, Jenkins'in Carnegie Hall-da kütləvi bir konsert vermək qərarına gəldiyi zaman baş verir.

HUGH GRANT: Yeni vəsvəsəliyim telefonumu söndürür. Həqiqətən fiziki bir növ həzz alıram.



COLLIDER: İnsanları telefonları ilə maraqlandırmıram, çünki hər kəsin işinin olduğunu və 7/24 həyat tərzi olduğunu qəbul edirəm. İnsanlarla axşam yeməyinə çıxanda və onların telefonlarında olduqlarını düşünürəm, bu mənim qırılma nöqtəmdir, 'Xeyr, bunu qoymalısan yoxsa mən çıxarıram' kimi.

Qrant: Xeyr, sizinlə razıyam.

Warner Brothers vasitəsilə şəkil



İşlərinizin böyük bir pərəstişkarı olduğumu söyləməyə başlamalıyam və nəhayət həqiqətən sizinlə danışmaq çox yaxşıdır. Twitter şəklinizi çox sevirəm və deyim ki, son bir neçə ilin şah əsəridir Bulud Atlası .

Qrant: Mən o filmi sevən bir insanı sevirəm.

Hər dəfə baxanda daha da yaxşılaşır. Wachowskis dahidir.

Qrant: Dahilər, sizinlə razıyam.

İnanılmazdırlar və çünki səninlə heç danışmam lazım idi Bulud Atlası Başlamalıyam, o filmi çəkməklə bağlı xoş xatirən nədir?

Qrant: Yaxşı, ortaya çıxanda bunun ciddi bir təklif olub-olmadığını bilmirdim, sanki zarafat kimi idi. Beləliklə onları görməyə getdim və onlar tamamilə səmimi oldular və bunu etməyimi istədilər. Mənə beş hissə təklif etdilər və dedim ki, 'altıncı hissəyə ehtiyacım var' və bunu etdiyim üçün sevindim. Jim Broadbent-in qardaşı, köhnə oğlan. Həmişə ondan ən çox zövq alırdım və hər şey maraqlı idi. Bilirsiniz, kinonu sevən uyğun insanlarla işləyəndə onlar xüsusi bir cinsdir, sadəcə film çəkən insanlarla eyni deyillər və təsadüfən kameralardan istifadə edirik. Həqiqətən kinonu sevən insanlar - [Roman] Polanski 35 mm-lik bütün cinsiyyət və romantikaya qapılmış biri idi. Əlbətdə, Bulud Atlası selüloid üzərində çəkdiyim son film idi və yəqin ki, selüloid üzərində çəkdiyim son film olacaq.

Cənab [Christopher] Nolan ilə işləməyincə.

Warner Brothers vasitəsilə şəkil

Qrant: Yəni eşidirəm.

Bəli, qətidir.

Qrant: Demək istəyirəm ki, artıq bunu həqiqətən etmədiklərini düşünürəm. Hətta sonunda mübarizə aparacaq.

Bəli, filmi işləmək üçün istifadə olunan çox az laboratoriya var. Avstraliyadan olan rejissorlarla danışdım və heç kim qalmadı.

amazon Prime-da ən yaxşı romantik komediya

Qrant: İngiltərədə artıq birinin olmadığını düşünürəm.

Ancaq düşünürəm ki, IMAX - xüsusi olaraq IMAX - və müəyyən insanlar Nolan və J.J. ilə işləyəcəklər. Formatı davam etdirə bilən Abrams və müəyyən rejissorlar. Ancaq çox seçicidir, onu çıxara bilmək üçün suyuna sahib olmalısan.

Qrant: Buna görə çox kədərlənirəm, buna görə çox kədərlənirəm. Bir film aktyoru olmağımdan xoşladığım şeylərdən biri kinonun miqyası və cazibəsi idi və otuz nəfərin kiçik bir multipleks ekran otağında birlikdə DVD-yə baxarkən bunu eyni hiss etmirəm.

Mən sizin üçün çox maraqlıyam - Çox vaxt rejissorlar rəqəmsal çəkilişlərdə kameranı 30 dəqiqə və ya 45 dəqiqə buraxacaqlar və bu, əsasən pulsuzdur.

Qrant: Heç kimin vecinə deyil.

Yəni bir xərc var, amma filmlə o qədər baha başa gəlir ki, başlayacaqlarını və dayandıracaqlarını bilirdilər ki, bu şeyin yuvarlanmasına icazə verməzdilər. Beləliklə, setdə işləməyiniz və ya hər şeyin olduğunu bildiyiniz bir performans göstərmə tərziniz dəyişdi ...

Paramount vasitəsilə şəkil

Qrant: Olmalıdır, olmalıdır. Ancaq həmişə bir film dəstində başınızın üstündə iki Damocles qılıncı asılmışdı. Biri selüloidin xərcidir, digəri vaxtdır, vaxt puldur. Hələ vaxtınız birdir, ancaq haqlısınız. Kameralara icazə verə bilərsiniz, çalıştırın və çalıştırın və çalıştırın və indi hamını boşaltmalısınız. Stephen Frears'ı itirmir, çünki rəqəmsal olduğunu başından çıxara bilmir, bunun nə olduğunu bilmir. Sən demə, “Bax Stephen, sadəcə bunlar və düyünlər. Heç bir şey yoxdur, sıfır dəyəri var. ” Lakin yenə də səhnə müdrikliyi bitən kimi bacardığı qədər “Kes!” Deyə qışqırır. Çünki o, baha bir film üçün kiçik bir büdcəylə BBC-də böyüdülmüş və təhsil almışdı. Qısa uçları, uzun uçları və bunların hamısını istifadə etdikləri məktəbdən gəlirdi və bu məni və xüsusən Simon Helbergi dəli elədi, çünki kiçik parçalar doğaçlamağı sevirdik. Xüsusilə səhnənin sonunda atacağınız bir çox yaxşı xətt ola bilər ki, filmdə çox yaxşı ola bilər və kiçik doğaçlama işimizi qoymağımızdan əvvəl 'Kəsin' deyə qışqırırdı.

Heç çəkilişin sonuna doğru çalışmısınız, yoxsa hələ son gündə belə ...

Qrant: 'KES!' Xüsusilə də dəhşətli bir “Fəaliyyətə” sahib idi. Mən bu sözlə Pavlovun köpəyinə bənzəyirəm, bədənimdən çox adrenalin partladır, bu da əks təsir göstərir. Rejissorlardan “Başla” [Gülür] demək istəməyin bir mərhələsini keçdim, yoxsa hamısını birlikdə atladım. Beləliklə, çırpma yükü belə gedən kimi [alqış səsi verir] mən yalnız hərəkətə başlayıram. Çünki hərəkət sözü bir köpək bağırsaqlarımı bir az almış kimi. Ancaq Frears bundan daha pis ola bilməzdi, 'HAREKET!' əslində daha pis idi, 'Bir, iki, üç, hərəkət!' Kiminsə ölməsinin kiçik bir intim səhnəsi üçün belə, Alplar üzərində gələn 400 əlavədən danışırdı

Yaxşı filmlərin çəkilməsinə dair bir təcrübəsi var, buna görə bir şey işləyir.

Paramount vasitəsilə şəkil

Qrant: Nə etdiyini dəqiq bilir, ancaq eksantrikliyinə sahibdir.

Maraqlıdır ki, o əsərlə davamlı danışdığım bir çox aktyor var, bilirsiniz, ildə üç dəfə onlarla danışıram. Sizinlə birlikdə nə götürdüyünüzə görə çox seçici olduğunuzu bilirəm və bunun üzərində işləmək nəyi maraqlandırıram Florensiya “bunu etməliyəm” dedi?

Qrant: Bu, əslində tamamilə boş bir fikir idi. Parçanın tonunu sevirdim. Tamaşaçılar üçün bir az yönəldilməməsini sevirəm, tam əmin deyilsən, bu komediyadır? Bu faciədir? Bu sevgi hekayəsidir? Güləcəyimiz bu insanlar, yoxsa onlarla güləcəyimiz bu insanlar? Bütün bunları sevirdim. Mənim hissəmin üzərində işləmək olduqca çətin olduğunu sevirdim, pis adamdır? Yaxşı oğlanmı? Pul içindədirmi? Onu sevir? Dövrü sevirəm. Dünyadakı ən pis müğənni olduğuna dair mərkəzi zarafatı sevirəm. Stephen Frears, normalda mənə film təklif etməyən yüksək dərəcəli bir rejissordur, sonra Meryl Streepin kiçik məsələsi var idi, buna görə çətin deyildi bəli.

Düzdü, məni maraqlandıran budur. Hissə təklif edildikdə, neçə hissə artıq yerində idi? Meryl əlavə edildi?

Qrant: Meryl əlavə edildi və ssenari Frears idi və “Bəli” deməyim iki saat çəkdi, yəni ssenarini oxumağım nə qədər vaxt aldı. Bəli, televiziya yazan və bir az uğur qazanan yazıçı Nick Martin haqqında xoş bir hekayə var. Həqiqətən pis bir mərhələsi var idi və TV-də iş tapa bilmədi və 'Düşüncəmdə olan bu opera filmini yazacağam. Bunu spec-də yazacağam ”deyə heç kim ona pul ödəmədi və o, Londonun cənubundakı kiçik evində oturur, ssenarini yazır, agentinə göndərir:“ Bu şeyi düşündüm, satmağın olub-olmadığını gör . ” Agent 24 saat sonra onu geri çağırır və bunun Stephen Frears və Meryl Streep ilə birlikdə edildiyini söyləyir [Gülür].

Qrant: Xeyr, bu olmaz.

Heç vaxt. Layihəni aldığınızdan və insanların ekranda gördüklərinə imza atdığınız vaxtdan bəri ssenari, hekayə, xarakteriniz, buna bənzər bir şey baxımından bu müddətdə nə qədər dəyişdi və ya imzaladığınız şey çox idi?

Qrant: Ən böyük dəyişiklik əvvəlcə oxuduğum zaman bütöv bir çərçivə cihazı idi. Film ölümündən bir neçə ay sonra məhkəmə salonu səhnəsi ilə başladı - çünki bunların hamısı tarixən oldu - bunlar heç rəsmi olaraq evlənməmişdilər, buna görə pul avtomatik olaraq ərinə gəlmədi və bu, onun iradəsini tələb etdi. onu gəzdirdiyini gördüyünüz portfeldə saxladılar. Ölüm yatağında, ömrü boyu heç vaxt onu sevməyən və ona dəstək olmayan, Vaşinqton əyalətinin qəribə bir yerində yaşayan əmiuşağları gəldi və portfelini və iradəsini oğurladılar, buna görə yazıq ole Bayfield mirassız qaldı və məcburiyyət qarşısında qaldı məhkəmədə iradənin bir hissəsi üçün müraciət edin. Ailənin, Foster Jenkins'in əmisiuşağı, pis bir vəkillə mübarizə apardı. Film əvvəllər murdar vəkilin mənə “Sən sadəcə onun qulluqçusu və qızıl qazan idin və onu heç sevmədin” deməsi ilə başlayırdı. Və 'mən etdim, o mənim həyat yoldaşım idi və mən onu sevirdim, onunla maraqlandım' deyirəm. Məhkəmə salonunun xaricində bir jurnalist olacaqdı ki, mən indi kasıb olduğum üçün acınacaqlı kiçik köhnə evimə qayıtdım və filmin bütün hekayəsini ona danışıram. Geri dönən bir çərçivə cihazı idi.

Yəni bundan heç birini çəkmədin?

Qrant: Məhkəmə salonunu lentə aldıq. Bəli, məhkəmə salonunu lentə aldıq və mən orada yaxşı idim.

Deyəcəkdim, çünki kəsilənləri yaxşı xatırladın. Beləliklə, 'Durun, bəlkə də bunu çəkmisiniz' kimi idim.

Silinmiş digər səhnələr çox idi, yoxsa bu, ən böyüyü idi?

Qrant: Xeyr, ən böyüyü budur. Oh və əmiuşağılar əvvəllər içində olan iradəni oğurlayırdılar. Ölmək istədikləri zaman ortaya çıxdılar və əvvəllər bütün bir ardıcıllıqla istifadə olundu, amma sona çatdı.

Heç bir layihənizlə montaj otağında iştirak etmisinizmi?

Qrant: Bəli, çox şey var. Bir neçə film çəkdiyimdən başlamışdım və düzü, düşünürəm ki, montaj otağında olmadan film aktyoru olduğunu təsəvvür etmək çətindir. Sizə həqiqətən vacib olan şeylər barədə çox şey öyrədir.

Əlbəttə. Redaktə otağında olmağınız, orada öyrəndikləriniz, karyeranızda nələr olduğunu setlərdə öyrənmək, rejissorluq beyninizdə yaranan bir şey olubmu?

Qrant: Bəli, çox. Heç vaxt buna yaxınlaşmamışam və buna görə peşmanam.

Hələ də davam etdiyini və hər zaman ehtimalın olduğunu eşitmişəm.

Qrant: Bəli, mən hələ yaşayıram. Bunu etmək istərdim. Bəli, çünki istehsal təcrübəsi çox yaxşıdır, amma avtomobili arxa oturacaqdan sürməyə çalışmaq kimi hiss olunur və 'Niyə sükan arxasında deyiləm?' Çünki filmləri sevirəm və daha əvvəl də dediyim kimi bir növ kinonu sevirəm və bundan zövq alardım. Hər zaman bir növ olmuş bir ifa etmək qorxusu olmadan bir film setinə getmək yaxşı olardı: “Ay tanrım, onlar var, bir dəqiqə içərisində məni gəzdirəcəklər. ifa etməliyəm. ” Bütün günü olduğunuz sonsuz adrenalin rollercoaster.

Yol boyu ssenari oxuduğunuzda və ya düşündüyünüz zaman, olduğunuz yerə çıxan fikirlər olubmu? 'Hey, bu, həqiqətən həll etmək istədiyim bir şeydir'?

Paramount vasitəsilə şəkil

Qrant: iPhone'umda artıq 'Fikir 2' adlı bütün bir fayl var, çünki sənədlər çox böyüdükcə uzun müddət davam edir. Bəli, buna görə də mənim üçün olduqca cəlbedici bir neçə şey və fikir var.

Bu özünüz yazmaqla maraqlanacağınız bir şey ola bilərmi?

Qrant: Bəli, düşünürəm ki, onu yazmaqda maraqlı olardım.

Yəni bunun üçün bir vaxt varmı, yoxsa bu, hələlik xəyal kimi bir şeydir?

Qrant: Problemim birdən 5 yaşına çatmamış dörd övladım var və Londonda çox ağır bir siyasi kampaniya gedir və başqa bir film çəkirəm, buna görə çox, çox vaxt itirmişəm. Ancaq həftədə beş gün bir ssenari yaza biləcəyim bir fantaziya ölkəsində tam olaraq elə edərdim.

Düzü, beş yaşınadək dörd uşağınız olduğuna dair heç bir fikrim yox idi.

Qrant: Bəli.

Bacımın on yaşınadək dörd uşağı var və bunun bir nailiyyət olduğunu düşünürdüm.

Qrant: Bəli, belədir.

Buna daxil olmaq məcburiyyətində deyilik.

Qrant: Xeyr, ora getməyin.

Amma əslində səndən başqa bir film haqqında soruşmaq istəyirəm. Mən sevdim Paddinqton. Bilmirəm davamına imza atdın. Filmin davamı haqqında nə deyildi? David Heyman idi. Ssenari idi?

StudioCanal vasitəsilə şəkil

Qrant: Yaxşı, bu bir birləşmədir. David Heymanı sevirəm, illərdir tanıyıram. Sadəcə düşündüm Paddinqton həqiqətən yaxşı idi. Sinematik, həqiqi dərəcədə komik, sentimental olmadan yaxşı bir qəlbə sahib idi. Və Paddinqton 2 əla bir ssenariyə sahibdir və baddy olmağımı istədilər, baddy olmaq da əyləncəlidir.

Ssenarini dərhal aldığınız və imzaladığınız şeylərdən biri idimi? Çünki yenə də seçici olduğumuza dönürəm.

Qrant: Bəli, mən seçiciyəm. Niyə bilmirəm, düşünürəm ki, bir neçə tərəddüdüm var. Ayı ilə necə işləyəcəyini bilmirdim. Nə üçün davranırsan? Çünki ayı tamamilə kompüter tərəfindən yaradılıb. Beləliklə, getdim və onları idarə edən Paul Kinglə görüşdüm. Sizə Paddington kimi sətirləri oxuyan 4ft və ya 4ft 5in olan çox, çox kiçik bir qadın var.

Açıqdır Qalaktika Qəyyumları James Gunn-un qardaşı Rocket adlı yenotu oynayırdı və super rol oynayırdı.

Qrant: Şübhəsiz ki, belə olacaq, filmdə indiyə qədər bir səhnə çəkdim, amma Paddington olmadan. Çəhrayı bir həbsxana kostyumunda sizə deyə biləcəyim bir mahnı və rəqs nömrəsi. Bəli, necə olacağını görəcəyik.

Bu yaxınlarda çəkdiyiniz bir filmin tamamilə dəyərsiz olduğunu düşünürəm The Man From U.N.C.L.E . Düşünürəm ki, Guy Ritchie o film və materialla belə yaxşı bir iş gördü. Bunu etməklə bağlı xatirələriniz varmı?

Warner Bros. vasitəsilə görüntü

Qrant: Bunu sevdiyiniz üçün şadam. Kino, görünüş və səs haqqında danışın, tamamilə təəccüblü. Məni təəccübləndirən odur ki, kostyumların içərisində olduğumuz üçün təəccüblü olduğunu bilirdim, amma onu həqiqətən necə çəkdiyinə görə kranlarda və pilotsuz təyyarələrdə kameralarınızı və sonsuz flaş fotoşəkil çəkdiyimizi düşünürsünüz. Xeyr, inanılmaz dərəcədə açıq şəkildə yalnız bir kamera, orada bir kamera çəkildi, çox normaldı. Buna görə hamısının postda yaradıldığını düşünürəm və necə etdiyini bilmirəm, həqiqətən necə etdiyini bilmirəm. Hələ baş verdiyini bilmədiyiniz bəzi qeyri-adi rəqəmsal effektlər idi. Məsələn, İtaliyanın yaxınlığındakı Aralıq dənizindəki bir adada olmaq üçün nəzərdə tutulmuş bütün avtomobil qovluğu, noyabr ayında Londonun xaricindəki palçıqlı tarlalarda atış etdik və “Dəlisənlər. Yəni bunu edə bilməzsən, uzaqdan belə görünmür. ” Amma indi rəqəmsal sehr ilə fantastik görünür.

Mən o filmə müəyyən bir ziyarət etdim və həqiqətən Alicia [Vikander] -i aldıqları yerdəki mağazalar sırasının olduğu yerdəydim və mən də bazada idim. Əsasən səsli mərhələləri orda ziyarət etdim. Orada nə etdiyini görməyə bənzəyirdim, 'Oh bu həqiqətən də gözəl bir film ola bilər.' Ancaq düşünürəm ki, onun səviyyəsi və postda nə işlə məşğul olduğu və onu necə bir araya gətirməsi onun hissələrinin cəmindən çox üstündür.

Qrant: mənim üçün təəccüblü idi.

Orada qoyub vaxt verdiyin üçün çox sağol deyəcəm. Bir milyon daha sual verə bilərdim.

Warner Bros. vasitəsilə görüntü